It’s the first Tuesday in January as mothers and fathers flock by to a suburban school that looks ordinary, at least from the outside. Inside their nervous 10 and 11 year old sons will be sitting entrance tests in maths, English composition and. "Parents are playing more of an outsized role in helping their kids pay for college," says Carlo Salerno, a District of Columbia- based education economist. Here are…